1 VITAM-Centre de recherche en santé durable, Centre intégré universitaire de santé et services sociaux de la Capitale-Nationale, Québec City G1J 2G1, QC, Canada; Department of Kinesiology, Faculty of Medicine, Université Laval, Québec City, QC, Canada; Centre de recherche de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, Université Laval, Québec City, QC, Canada. Electronic address: jean-pierre.despres.ciussscn@ssss.gouv.qc.ca.