Gliomas are one of the most malignant cancers. The molecular bases regulating the onset of such tumors are still poorly understood. The translocator protein (TSPO), formerly known as the peripheral-type benzodiazepine receptor, is a mitochondrial permeability transition (MPT)-pore protein robustly expressed in gliomas and involved in the regulation of apoptosis and cell proliferation. TSPO expression levels have been correlated with tumor malignancy. Here we describe the production of C6 rat glioma cells engineered to over-express the TSPO protein with the aim of providing the first direct evidence of a correlation between TSPO expression level and glioma cell aggressiveness. We observed that TSPO potentiates proliferation, motility and transmigration capabilities as well as the ability to overcome contact-induced cell growth inhibition of glioma cells. On the whole, these data demonstrate that TSPO density influences metastatic potential of glioma cells. Since several data suggest that TSPO ligands may act as chemotherapeutic agents, in this paper we also demonstrate that TSPO ligand-induced cell death is dependent on TSPO density. These findings suggest that the use of TSPO ligands as chemotherapeutic agents could be effective on aggressive tumor cells with a high TSPO expression level.