Context: Given the proportion of Kenyan women not using hormonal contraceptives, the country appears to have a substantial need for a modern, natural family planning option. The CycleBeads® mobile phone application (app), a digital platform for the Standard Days Method® of family planning, could help address this issue.
Methods: After the CycleBeads app was promoted in Kenya in May-June 2015, a three-month pilot study was conducted to collect quantitative and qualitative data from 185 female app users. Chi-square testing, binary logistic regression and thematic content analysis were used to assess whether the app brought new users to family planning, to understand users' experiences and to assess how user experiences vary by distribution channel.
Results: Participants learned about the app through nongovernmental organizations (17%), via digital media (33%) or from family or friends (50%). Most used the app to track their periods (54%) or prevent pregnancy (37%); a few used it to plan a pregnancy (7%) or for other reasons (2%). The main reason for choosing the Standard Days Method was fear of side effects from hormonal methods (64%). The majority of women found the app and method easy to use (53%). Among those preventing pregnancy, 42% had never before used a method. By midline, all participants knew when fertile days occurred, and most (97%) knew the method's cycle-length requirements. Women reported high rates of condom use (88%), abstinence (68%) and withdrawal (46%) on fertile days.
Conclusion: Offering the CycleBeads app to support women in use of the Standard Days Method may expand family planning options, reduce unmet need and make family planning more widely available.
Contexto: Dada la proporción de mujeres kenianas que no usan anticonceptivos hormonales, el país parece tener una necesidad sustancial de opciones de planificación familiar moderna y natural. La aplicación (app) para teléfonos móviles CycleBeads®, una plataforma digital para el Método de Días Fijos® de planificación familiar, podría ayudar a abordar este tema. Métodos: Después de haber promovido la app CycleBeads en Kenia entre mayo y junio de 2015, se condujo un estudio piloto de tres meses para recolectar datos cuantitativos y cualitativos de 185 usuarias de la app. Se usaron pruebas de chi cuadrado, regresión logística binaria y análisis de contenido temático para determinar si la app atrajo a nuevas usuarias a la planificación familiar, comprender las experiencias de las usuarias y analizar cómo las experiencias de las usuarias varían según el canal de distribución. Resultados: Las participantes se enteraron de la existencia de la app a través de organizaciones no gubernamentales (17%), vía medios digitales (33%) y por familiares o amigos (50%). La mayoría usó la app para llevar un registro de sus períodos menstruales (54%) o para evitar el embarazo (37%); algunas la usaron para planificar un embarazo (7%) o por otras razones (2%). La principal razón para elegir el Método de Días Fijos fue el temor a los efectos secundarios de los métodos hormonales (64%). La mayoría de las mujeres encontró que la app y el método eran fáciles de usar (53%). Entre las que estaban evitando el embarazo, el 42% nunca había usado un método. A la mitad del estudio, todas las participantes sabían cuándo ocurrían los días fértiles, y la mayoría (97%) conocía los requerimientos relativos a la longitud del ciclo del método. Las mujeres reportaron altas tasas de uso de condón (88%), abstinencia (68%) y retiro (46%) en los días fértiles. Conclusión: Ofrecer la app CycleBeads para apoyar a las mujeres en el uso del Método de Días Fijos puede expandir las opciones de planificación familiar, reducir la necesidad insatisfecha y hacer que la planificación familiar esté disponible de forma más amplia.
Contexte: Au Kenya, la proportion de femmes qui ne pratiquent pas la contraception hormonale donne à penser qu'il existe dans le pays un besoin considérable d'une option de planification familiale naturelle moderne. L'application pour téléphone mobile iCycleBeadsTM (appli), une plateforme numérique pour la Méthode des jours fixes®, pourrait être utile à cette fin. Méthodes: Après la promotion de l'appli CycleBeads au Kenya en mai-juin 2015, une étude pilote de trois mois a procédé à la collecte de données quantitatives et qualitatives auprès de 185 utilisatrices. L'examen par tests chi carré, régression logistique binaire et analyse de contenu thématique a servi à évaluer si l'appli avait amené de nouvelles utilisatrices à la planification familiale, à comprendre l'expérience des utilisatrices et à évaluer la variation de cette expérience en fonction du canal de distribution. Résultats: Les participantes ont découvert l'appli par l'intermédiaire d'organisations non gouvernementales (17%), de médias numériques (33%) ou de membres de leur famille ou d'amies (50%). La plupart ont utilisé l'appli pour suivre leurs règles (54%) ou pour éviter une grossesse (37%); quelques-unes pour planifier une grossesse (7%) ou pour d'autres raisons (2%). La raison principale du choix de la Méthode des jours fixes s'est avérée la peur des effets secondaires des méthodes hormonales (64%). Les femmes ont, en majorité, trouvé l'appli et la méthode faciles à utiliser (53%). Parmi celles qui cherchaient à éviter une grossesse, 42% n'avaient encore jamais pratiqué de méthode. À la ligne médiane, toutes les participantes connaissaient le moment des jours féconds et la plupart (97%) avaient connaissance des critères de la méthode concernant la longueur du cycle. Les femmes ont déclaré des taux élevés de recours au préservatif (88%), à l'abstinence (68%) et au retrait (46%) durant leurs jours féconds.
Conclusion: Proposer l'appli CycleBeads aux femmes pour les aider à utiliser la Méthode des jours fixes peut élargir les options de planification familiale, réduire les besoins non satisfaits et rendre la planification plus largement disponible.