Tiny Caribbean crustaceans and their bioluminescent mating displays are shining new light on evolution.