Dual leucine-zipper kinase (DLK) drives acute and chronic forms of neurodegeneration, suggesting that inhibiting DLK signaling could ameliorate diverse neuropathological conditions. However, direct inhibition of DLK's kinase domain in human patients and conditional knockout of DLK in mice both cause unintended side effects, including elevated plasma neurofilament levels, indicative of neuronal cytoskeletal disruption. Indeed, we found that a DLK kinase domain inhibitor acutely disrupted the axonal cytoskeleton and caused vesicle aggregation in cultured dorsal root ganglion (DRG) neurons, further cautioning against this therapeutic strategy. In seeking a more precise intervention, we found that retrograde (axon-to-soma) pro-degenerative signaling requires acute, axonal palmitoylation of DLK and hypothesized that modulating this post-translational modification might be more specifically neuroprotective than cell-wide DLK inhibition. To address this possibility, we screened >28,000 compounds using a high-content imaging assay that quantitatively evaluates DLK's palmitoylation-dependent subcellular localization. Of the 33 hits that significantly altered DLK localization in non-neuronal cells, several reduced DLK retrograde signaling and protected cultured DRG neurons from DLK-dependent neurodegeneration. Mechanistically, the two most neuroprotective compounds selectively prevent stimulus-dependent palmitoylation of axonal pools of DLK, a process crucial for DLK's recruitment to axonal vesicles. In contrast, these compounds minimally impact DLK localization and signaling in healthy neurons and avoid the cytoskeletal disruption associated with direct DLK inhibition. Importantly, our hit compounds also reduce pro-degenerative retrograde signaling in vivo, suggesting that modulating DLK's palmitoylation-dependent localization could be a novel neuroprotective strategy.